Grafana LiveUpdate プラグイン
Grafana LiveUpdate プラグインは、Grafana Live の WebSocket ベースのストリーミング機能を使って、Disguise のパフォーマンスメトリクスとシステムデータを Grafana ダッシュボードへリアルタイムにストリーミングできるようにします。
Disguise r31.0 で導入された Live Update Web ソケットを活用して構築されたこのプラグインは、Grafana のオブザーバビリティプラットフォームとシームレスに統合し、チームが他のインフラメトリクスと並べて Disguise システムをリアルタイムに監視できるようにします。
画像をクリックすると YouTube でビデオデモを視聴できます。
- Disguise メトリクスを Grafana ダッシュボードへリアルタイムにストリーミング。
- サブ秒のレイテンシーによる WebSocket ベースのライブデータ更新。
- Grafana Live ストリーミング API との統合。
- カスタムメトリクスコレクションとアラートのサポート。
- 履歴データの保持と分析機能。
- 分散セットアップでの複数マシン監視。
- Disguise ワークフロー向けのカスタムダッシュボードテンプレート。
- Disguise r31 以降に対応。
プラグインのインストール
Section titled “プラグインのインストール”システム要件: Grafana LiveUpdate プラグインには Disguise r31 以降と、Live ストリーミングが有効になった Grafana インスタンスが必要です。
このプラグインをインストールするには:
- Disguise r31 以降を実行しており、コンピューターに Docker がインストールされていることを確認します。
- Designer Plugin Gallery から Grafana LiveUpdate プラグインパッケージをダウンロードします。
- プラグインを解凍します。
- 「start grafana」バッチスクリプトをダブルクリックします。
- Designer を開きます。
- Plugins をクリックして Plugin Launcher にアクセスします。
- Grafana LiveUpdate をクリックしてプラグインを開き、グラフを表示します。

インストール後、ウェブブラウザで http://localhost:3030 を開き、同じマシンで実行していない場合は DataSource 接続設定 を Director の IP に向けて構成できます。
システムパフォーマンスの監視
Section titled “システムパフォーマンスの監視”- Grafana ダッシュボードにアクセスして、リアルタイムの Disguise メトリクスを表示します。
- 次のようなストリーミングデータを表示します。
- CPU と GPU の使用率。
- メモリの使用量と割り当て。
- フレームレートとレンダリングパフォーマンス。
- ネットワークスループットとレイテンシー。
- 特定の監視ニーズに合わせてカスタムダッシュボードを作成します。
複数マシンの監視
Section titled “複数マシンの監視”Grafana LiveUpdate プラグインは、単一の Grafana インスタンスから複数の Disguise マシンを監視でき、分散セットアップやショーネットワーク全体を一元的に可視化します。
ベストプラクティス
Section titled “ベストプラクティス”- Grafana のテンプレート機能を使って再利用可能なダッシュボードを作成します。
- ストレージコストを管理するために適切なデータ保持ポリシーを実装します。
- ストリーミング接続の定期的なヘルスチェックを設定します。
- プラグイン自体が Disguise システムに与えるパフォーマンスへの影響を監視します。
- Grafana のアノテーション機能を使って、イベントとパフォーマンスデータを関連付けます。
リリースノート
Section titled “リリースノート”Grafana LiveUpdate プラグイン v1.0.1
Section titled “Grafana LiveUpdate プラグイン v1.0.1”- Grafana LiveUpdate プラグインの初回リリース。
- WebSocket を使用した Disguise パフォーマンスメトリクスのリアルタイムストリーミング。
- Grafana Live API との統合。
- 単一の Grafana インスタンスからの複数マシン監視のサポート。
- カスタムダッシュボードテンプレートとアラート機能を含む。